Now you understand why I didn't want to come here in the first place. "
你现在明白为什么我当初不愿意来了. ”
汉英文学 - 围城
重点正从简单地对症下药转移到先期预防的方法上来。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
It was a shooting star that propelled me into astronomy in the first place.
最初是一颗流星促使我从事天文学。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
In the first place you are not old and in the second place you are a very attractive man
首先你不老,其次你是个富有魅力的男人。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I hear an echo of the thinking that got us into this mess in the first place.
我听到有人重提那个最先使我们陷入这一困境的想法。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
In the first place you are not old and in the second place you are a very attractive man.
首先你不老,其次你是个富有魅力的男人。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
不过,展望未来,我们问到他研制出防止感染的疫苗究竟有多大的可能性。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
That makes sampling them harder, even if you bother to look in the first place.
这使得样本采集难上加难, 即便你能耐着性子待在最初的地点观察.
互联网摘选
这个音乐节创办于1974年,自此诸如滚石乐团,皇后乐队,艾尔顿·约翰和保罗·麦克卡特尼都有在该音乐节上表演过。
互联网摘选
(他答应把个人收藏的小说借给我看。)或是为我们烹煮这餐盛宴的那个年纪较大的巴西美男子?
互联网摘选
Reports say an English class was under way at the center when the first blast took place.
报道称第一次暴炸发生时该中心正在上一堂英文课。
provided by jukuu
把它全部停止,假设它实际上摆在首位的移动,从奥迪A8刹车。
互联网摘选
不仅是蔻驰,全球所有奢侈品牌,尤其是公众品牌,都在面临这样一个问题:如何在保持一个令华尔街满意的季度销量的同时维持产品独有的格调而不违背其品牌初衷。
互联网摘选
电影爱好者将休·杰克曼新上映的超级英雄电影《金刚狼》送上了本周的票房榜首位,票房达到5500万美元。
互联网摘选
They trail first-place Boston by 10? games in the American League East.
洋基目前在美联排行中以10? 的场差落后给破烂红袜子.
互联网摘选
在欧盟、美国和日韩地区的高档调味产品中,YE已成为标志性配料列于标签首位。
互联网摘选
